Thursday, June 30, 2011

News Article Wonders Whether Jaejoong Will Appear in the Movie “Quick”

^^;;;; Most likely not but it’s funny that even these things make the news ^_^

Jaejoong surprise appearance in the movie “Quick”?


A rumor observed by the net users is spreading about the blockbuster speed action movie “Quick” and how JYJ’s Jaejoong is appearing as the mysterious person who forces the bike rider Lee Mingi to accomplish a dangerous mission to dispose of a bomb.

The reason for the rumor about Jaejoong’s surprise appearance is the second trailer of “Quick”. Especially in the last part of the preview when Keith, the main character who has to destroy the bomb, is asked “who sent the bomb,” he replies without hesitation: “The one inside the bomb.” When the word “inside” is read in Korean Kanji, it is read as “Jaejoong” – like someone’s name. In other words, “the one inside the bomb” can be read as “Jaejoong bomb.”

(T/N: As many know, Jaejoong’s name in Hangul (the Korean alphabet) is spelled 재중. Korean names usually have Chinese characters/Kanji behind them, and Jaejoong’s are 在中. 在中 means everything from “one who is in the center” and “one being in the middle” to “one being in the inside (of something).” This is a fun coincidence because Jaejoong tends to be in the middle/center of most photos and situations. This has given rise to nicknames such as “Center Jaejoong” and “The Blond in the Center” and “The Ikemen in the Center.” This article is using the same coincidence—the note means “the one inside/middle of the bomb” but phonetically and in Hangul it reads “Bomb Jae Joong”.)

[Parts not related to Jaejoong omitted]

Source: Innolife
Translation Credit: @As0or83
Shared by: jyj3

Lyrics to Yuchun’s “The Empty Space for You” (from Miss Ripley Soundtrack)

The Empty Space for You

 Album: Miss Ripley OST Part3
Composed & Written by: Jung Haesung
Song by: Park Yuchun

I hope it’s not love
The coming goodbye hurts so much
If you can be happy, [I’ll] stop now stop
This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me

I would like it if it wasn’t you
Because you, you are the most precious to me in this world
So I push you away and make you cry and turn you down
This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me

Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears
And I turn around and leave like this

I love you I love you I love you I love you my only love
Although I shout with my heart I can’t call out because [you’re] too precious
My pain is okay because I love you
I can just cry until I’m crazy

I don’t like it when you’re hurt because I love you
I can just do this much

*****

[너를 위한 빈자리]
앨범 : 미스 리플리 OST Part3
작사곡: 전해성
노래 : 박유천

사랑이 아니었음 좋겠어
자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아
니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요

그대가 아니었음 좋겠어
세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까
그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요

기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며
난 뒤돌아서 가요 나 이렇게

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑
가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해
내가 아픈 건 괜찮아 사랑하니까
난 미치도록 울면 돼

니가 아프면 난 싫어 사랑하니까
난 여기까지 하면 돼

*****

Korean Lyrics. @thelenalee
ENG Translation by. withJYJ

110630 【Idol Awards For First Half Of Year】 ① Idol With Best Acting Skills – Yoochun


◆The Best Drama,  “Idol With Best Acting Skills” is?

JYJ’s Park Yoochun(25) who is currently active in MBC’s Drama “Miss Ripley” beat the other idol singers at the polls and has been awarded the position of “Idol With Best Acting Skills.” Park Yoochun challenged for the first time in last year’s KBS2 drama “Sungkyunkywan Scandal” and received good reviews. In his first attempt at modern-day dramas, he captured the attention of the viewers with his calm voice and gentlemanly appearance, together with his execution of crying scenes that surpasses his rookie status. Fellow acting idols have rated Park Yoochun, who is currently still passionately acting in “Miss Ripley,” as having “progressed to a higher level (of acting.)” Other reviews say that “After two dramas, he cements his place as an actor,” “His stable and calm breathing is well executed,” “He understands and expresses his role very well” and other positive comments.

“Idol With Best Acting Skills”
1. Park Yoochun : 36.3%
2. Choi Siwon : 34.5%
3. Ham Eunjung : 27.2%

(Irrelevant Information Omitted)

Source : [jrw8008 + Sportsseoul]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

110629 Josei 7 – Park Yong Ha’s Mother Talks About Jaejoong


“Jaejoong is a warm hearted child. He shows his concern by saying “Mother, Please remember to eat well.” One day, he sent me a text, saying “Auntie, what do you like? I’ll bring it over.” And I replied “Let me think about it.” He soon called and asked “Auntie, how about crab?” and I said “Ah, that’s good.” With that, he immediately brought me to a beautiful restaurant for a meal.

Source : [BaiduTVXQ + Josei7]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

110628 Kim Jaejoong Says, “Junsu Sent Me A Text As If Something Was Terribly Wrong But In Fact…”

JYJ’s world tour, which has finally completed its two month marathon, has been revealed.
 
The episode of KBS2′s ‘Live News Feed’ that aired on the 28th showed scenes from ‘JYJ WORLD TOUR CONCERT IN GWANGJU’, that took place on the 26th at 7pm at the Yeom Joo Gymnasium in Gwangju.

In the interview that took place before the concert, Kim Jaejoong revealed Kim Junsu’s ‘off the wall’ charm as he said, “One day, Junsu sent me a text message saying ‘Hyung’ with ten exclamation marks following it.”
Kim Jaejoong said, “I thought something was wrong and sent him a reply that said, ‘What?’ He replied by saying, ‘Hyung, Hyun Joong’s number has changed. Tell me his new one.’”

On this day, JYJ members also talked about their feelings of ending their world tour. They showed that they have matured throughout the tour as they said, “It feels like I’ve learned so much throughout these months,” and “I feel as though we must work harder. It made me think that I should work harder and live a better life.”

JYJ’s Park Yoochun is currently acting in MBC’s Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ while Kim Jaejoong will be taking his first steps into the domestic drama industry with the SBS drama ‘Protect The Boss’. Kim Junsu will be greeting his audience at the Seongnam Arts Center’s Opera House through the encore performance of the musical ‘Mozart!’ till early July.

Source: [tv daily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110628 Shrieking ‘Oppa Troops’ Have Become Benevolent ‘Good Deed Troops’

The fandom culture, that used to chase after stars, is experiencing a change. The generation of ‘Sasaeng Fans’(Fans who chase stars’ private lives) and just writing letters to stars is over. Recently, fans have been spreading the culture of giving back to the community and getting their stars a better image and more publicity.

◆Rice instead of flowers… Even creating a scholarship fund in their celebrity’s name


These days, it’s hard to find ordinary flower stands at musical concerts or concert venues. This is because fans have been replacing these flower stands with ‘rice stands’ through donation drives.

At the venue of the successful musical ‘Mozart!’, the entrance of the building is decorated by the ‘rice stands’ donated by Kim Junsu’s fans. ‘Rice stands’ from other stars such as Eom Gi Joon, Song Chang Ui and Park Eun Tae fill the entrance as well. These ‘rice stands’ have been distributed to social welfare centers, retirement homes and to the elderly who are living alone.

Kim Hyun Joong’s fanclub became a hot topic last year when it created a scholarship fund with their favorite star’s name titled ‘The Kim Hyun Joong Scholarship Fund’. After donating 14 million Won to a childcare center, they have been monetarily supporting students who leave the center due to their age.

Fans of JYJ’s Park Yoochun have been donating at regular intervals since 2010. They collected a total of 40 million Won this year and after donating 10 million Won to a social welfare center last year, they’ve been helping child patients since then.

Lee Minho’s fanclub ‘Mizuno’ donated 20 million Won to celebrate his birthday. A different fanclub of Lee Minho also donated alms to a devastated district through Unicef and they’ve been avid supporters of the Green Energy campaign.

◆Take care of our star..Sending lunchboxes to staff


When stars spend the night filming on location, fans prepare lunch boxes for the members of the staff as well. Everyone knows about fans making lunch boxes for their celebrities to ensure that they don’t skip their meals, but recently, fans have begun preparing lunch boxes for staff members as well. They take care of their stars’ image by leaving a message with the stars’ names on each lunch box.

These lunch boxes are delivered to a variety of locations such as concert venues, and filming locations for movies or CFs. At the press conference of ‘You’ve Fallen For Me’, which features CN Blue’s Jung Yong Hwa, fans impressed the reporters and production company crew by providing everyone with lunch boxes.
 
Not only do these fans help maintain the image of their stars, but they also help the morale of the star. As more fans buy lunch boxes in large quantities for their fans, new ‘support lunchbox businesses’ have sprung up.

◆Money is no issue… They even create newspaper ads


It has become a natural thing for fans to celebrate stars’ birthdays or promote albums through advertisements. Fanclubs collect money for a variety of mediums such as newspapers, buses, and electronic scoreboards.
‘Girls’ Generation’ fans have been garnering attention for making newspaper ads for the birthdays of the members. Last year, their fanclub ‘HwaSuEunHwa’ created newspaper ads for members such as Seohyun, Sunny, Soo Young, Jessica and Yoona.

When Yoochun, Jaejoong and Junsu, who have transformed from ‘TVXQ’ to ‘JYJ’, released their music essay in January, fans hired 120 buses across the nation to hang advertisements for the group on the side of the vehicles. To make it happen, it was said that the fans collected a total of 200 million Won. After this, JYJ fans also placed ads in 21 subway stations.

A broadcasting representative stated, “Though the current mature culture of the fans who think of their star’s image is desirable, there is still fierce competition amongst the fans in certain areas,” and “I hope that the fandom culture becomes something mature and truly for the star and his or her well-being.”

Source: [etoday]
Translated & Shared by: dongbangdata.net



110628 Kim Jaejoong Says, “I Met Yoochun, Who Was Too Busy Because Of His Schedule, At A Bar By Chance”

JYJ’s world tour, which has finally completed its two month marathon, has been revealed.

The episode of KBS2′s ‘Live News Feed’ that aired on the 28th showed scenes from ‘JYJ WORLD TOUR CONCERT IN GWANGJU’, that took place on the 26th at 7pm at the Yeom Joo Gymnasium in Gwangju.

In the interview that took place before the concert, Kim Jaejoong talked about a happening in which he met Park Yoochun by chance at a bar.
Kim Jaejoong said, “Since the Busan concert, I didn’t have a single phone conversation with the other members,” and “But I bumped into Park Yoochun by chance three times.”

To this, Park Yoochun burst out laughing and said, “I was tired from filming my drama but I didn’t want to waste the spare time that I had, so I went out for a glass of beer with my friends. But there was Kim Jaejoong, sitting in the bar we had just entered. I was really surprised.”

He continued to add, “The owner of the bar thought that I had come with Kim Jaejoong, who had been sitting alone, so he took us all to his room without even asking.

JYJ’s Park Yoochun is currently acting in MBC’s Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ while Kim Jaejoong will be taking his first steps into the domestic drama industry with the SBS drama ‘Protect The Boss’. Kim Junsu will be greeting his audience at the Seongnam Arts Center’s Opera House through the encore performance of the musical ‘Mozart!’ till early July.

Source: [tv daily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110630 ‘Miss Ripley’ Song Yuhyun, born with conglomerate-type looks‏

‘Miss Ripley’ Song Yuhyun was acted by Park Yoochun who debuted as renowned idol group and currently is a super hallyu star singer-cum-actor, has received huge attention after the broadcasting of the drama.

Song Yuhyun is the heir to worldwide resort conglomerate Mondo Group. With stunning looks, svelte body built, the powerful financial family background and the excellent ability, plus the approachable character, Song Yuhyun is a perfect man that comprises all of these. To be able to act as conglomerate’s successor, the acting skills is a need, but isn’t his looks that highlighted this image?

From the view of cosmetic surgery, he has the inborn looks of a conglomerate’s successor. Last year, he was chosen to be the male artiste who has a prettier face than females, and his gentle face was the hot topic then. The shape of his face was gently lined and refined, the cosmopolitan feel, the fair skin and the sharp facial features were the important elements to perfectly portray a conglomerate’s successor.

Due to the drama character’s requirement, the main outfits were clean and proper suits, and with the straight shoulders and the appropriate height, the slightly lean built were able to bring out the streamlines of a suit. Other than that, the polite actions and gentle voice, the gentle yet calm expressions etc, were the key factors to a perfect conglomerate’s successor.

Won Jin Plastic Surgery surgical department’s director Park Won Jin explained, “The gentle oval shaped face, plus the upper lips and the thicker lower lips, and the slightly protruding cheeks, gave a gentler and younger, child-like effect to others. Especially, the face of Song Yuhyun was near the golden ratio of 1:1:1, the sharp facial features on the small face gave a refined impression.”

The conformance of the actor to the drama character will definitely influence the reviews of the engaging drama viewers. The compact concerns towards out the conglomerate’s successor Song Yuhyun has influenced the drama ‘Miss Ripley’, and isn’t detailed analysis of the lead’s look and style the additional joy of watching drama?

credit: DAUM+Mickyhang.net
trans by: rachui@sharingyoochun

110629 JYJ Junsu’s Brother Junho To Debut In Japan With New Single “Fate”

The Korean group that even boasts enormous popularity in Japan, JYJ’s Kim Junsu’s twin brother Junho. Recently he appeared on the red carpet of the closing ceremony for the 14th Shanghai International Film Festival in China. Junho has been active not just in Japan but in all of Asia, and he will be making his major debut in August with Avex, and has recently decided the title of his new single.

Junho’s new single has been titled “Fate”, a title that has been chosen with all of Junho’s feelings. With this idea of “fate”, it has a similar sense as to a baseball player who has walked his whole life as a baseball player but then decides to enter the entertainment business. After last year’s debut in China, Junho will be debuting in Japan this year and the feeings he has of this challenge he is determined to win is evident in his lyrics.

Before his debut, an teaser video of his new single “Fate” will be available, with the idea that “Beyond the belief in your fate, there is your future”, and this will aired on his official site on June 29th.

From now and further into the future, Junho will be creating a buzz throughout Asia.

Teaser Vid 


credit: wowkorea+junho-jp
trans+shared by: sharingyoochun.net

Wednesday, June 29, 2011

110628 Park Yoochun Lip Syncs On ‘Miss Ripley’? The Lip Synced Proposal Has Viewers Disappointed

In the 9th episode of MBC’s ‘Miss Ripley’ that aired on the 27th, Song Yoo Hyun played the piano and sang to propose to Jang Miri.


On this day, Song Yoo Hyun calls Jang Miri, who had just finished a special college lecture, to a church and turns on a slide show on a large screen that is filled with pictures of her while he sings and plays the piano.
Jang Miri sheds tears at Song Yoo Hyun’s romantic side and accepts his proposal. But the director’s decision to make Park Yoochun lip sync instead of singing live for the beautiful scene has made many viewers express their disappointment.

On the 22nd, staff of the drama who were present at a filming that occurred at a church in Gangnam, Seoul commented that they created the perfect scene with Park Yoochun’s adept piano skills and emotional voice. As his packed schedule meant that filming would have to occur in the early morning, the staff worried that Park Yoochun’s voice would be too hoarse to sing at such a time but Park Yoochun pulled through by fully utilizing the fact that he’s a singer and sang the OST piece ‘This Empty Place is For You’.

But in the actual drama, Park Yoochun was seen sitting in front of the piano but was never seen actually playing the instrument while the song was played through a BGM. Park Yoochun, who is a singer before he is an actor, had to lip sync for his drama.

Viewers who saw the episode said, “Why did they use the prerecorded OST? I’d like to know the director’s thought process”, “I don’t know why they went old-school and sat Park Yoochun in front of a piano when he’s able to both sing and play the piano”, “The scene could have been more moving but then he lip synced… that completely turned me off,” and “Because he lip synced, it actually got in the way of getting into the scene. It felt like the components of a beautiful scene didn’t work at all. I was disappointed.”

Source: [newsen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ to join KEPCO 50 year anniversary concert


KEPCO 50 year anniversary concert
Invited singer – JYJ
Date: July 5th, 7:30pm

credit: 6002nanal+baidu
shared by: sharingyoochun.net

Korea Electric Power Corporation; a South Korean power provider

110629 JYJ Kim Jaejoong casted in drama, “Received acting advice from Ahn Nae Sang”

The ending of the two-month long world tour was revealed.

On the 28th afternoon, KBS’s Entertainment Generation broadcasted the live clips of JYJ World Tour In Gwangju that was held at Gwangju’s Yeumju Gymnasium on the 26th at 7pm.

At the interview that was held before the performance, Kim Jaejoong expressed the news of his first acting challenge through SBS’s drama “Protect The Boss”.

Kim Jaejoong said, “The people around me gave me a lot of help”, “I received acting advice from Ahn Nae Sang sunbae,” showing his extraordinary passion for acting.

When asked if Park Yoochun gave him any advice regarding to acting, Kim Jaejoong said, “Yoochun did not gave me advice, he just said that ‘it’s a very tough matter’.”

(T/N: Ahn Nae Sang acted as Professor Jung in Sungkyunkwan Scandal) 

credit: sportsseoul+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

110623 ‘Miss Ripley’ Park Yoochun’s confession? “Love Ring”‏


Park Yoochun chose Cartier’s Love Ring

Currently receiving popularity, MBC’s Mon-Tues drama ‘Miss Ripley’, the aggressive development of the plot has caused the ratings to rise rapidly.

Especially in the drama where the moment when male lead Park Yoochun (as Song Yuhyun) bought a ring for Lee Da Hae (as Jang Miri), and met Kim Seung Woo (as Jang Myunghoon). This caused the anticipation in viewers towards the development of their love triangle.

In this drama, the ring is an important character that acts as a messenger, was chosen to be Cartier’s Love Ring. This range was a significant Best Selling Collection range.


Year 1970, from the bracelet that was not able to be worn on its own and has to be locked with a tiny screwdriver, till the later launch of ring, necklace etc, the Love Collection has a meaning of ‘Securing of love by locking with a tiny screwdriver’. The meaning of Love Collection was targeted towards the love between lovers, friends, and family, and the Love Ring was a popular choice for couple rings and for confession.


With regards to the story behind Cartier’s Love Ring, it reflects the love of Park Yoochun towards Lee Da Hae and was true to its messenger’s purpose, allowing the development of the storyline to be interesting.

credit: asiatoday+jrw8008
trans by: rachui@sharingyoochun


110628 Park Yoochun practised script reading for 8 hours daily… “Good Actor Quality”‏


Born in 1986, Park Yoochun glamourously debuted as TVXQ’s member in 2004. Although he was a member of the leading Asian idol group, he, together with Kim Junsu and Kim Jaejoong, with the name of JYJ, independently moved away from their ex-company. The first performance was in 2010′s drama ‘Sungkyunkwan Scandal’, and became one of the anticipated potential new actor, plus safekept the new fans that belonged only to JYJ. It also allows the JYJ who has difficult to step onto a stage, to appear on the stage of the drama award ceremony. Now, he who is currently acting in ‘Miss Ripley’, making his way as an actor.

“Although he already has the requirements of being a good actor, we did not expect that (his) first handling of history drama can be completed so well. With the practical and stability of practicing his lines everyday for 8 hours, with his large stage experiences and thus no fear of camera filming, fast adapting to the character, etc, there were lots of such virtues. Most importantly, when facing strong challenges, (he) has strong determination and passion. In the future, if (he) is able to be patient and seriously choose his works and creating, he would have the quality of becoming an even better actor.” (Kim Dong Rae – Sungkyunkwan Scandal’s production company, Raemong Raein’s representative)

credit: sportskorea+baidu
trans by: sharingyoochun.net

110628 Actress Park Hae Mi praised Kim Junsu’s performance in musicals‏

On 24th of the broadcast of QTV’s Su Mi Ok, Park Hae Mi shared a lot of her stories from her family history to her acting life.

Determined Park Hae Mi who has her own unique area on the musical stage, upon MC Kim Jung Min’s question of “There are many musical actors who debuted as idols, but who is the one that is talented and is strong in his/her performance?”, she replied, “Kim Junsu.”

JYJ member Kim Junsu’s musicals “Mozart”, “Tears of Heaven” etc, showcased his extreme potentials through the portrayal of these musicals.

(omitted)







credit: daum news+junsoobar
trans by: rachui@sharingyoochun

110626 Park Yoochun Is Helpless In Front Of A Vending Machine, ‘Humiliation For A Conglomerate’s Successor?’

A video of Park Yoochun and Lee Da Hae filming in the subway station for MBC’s Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ was released on the drama’s homepage on the 25th.

In the video, the two were in the subway station to film for the scene in which conglomerate successor Song Yoo Hyun(Park Yoochun) and Jang Miri(Lee Da Hae) ride the subway to get to the location of their simple date.

During a quick break, Lee Da Hae asked Park Yoochun if he could buy her a drink from a vending machine. Park Yoochun didn’t have any money on him because he was filming and gave her the excuse, “It doesn’t work. The 10,000 Won bill won’t go in and we can’t use a credit card. I really wanted to buy you a drink though.”

When Park Yoochun joked, “I’m not thirsty. We can just swallow our spit,” Lee Da Hae replied by saying, “I think we really are so poor.”

Netizens who saw the video stated, “He’s a conglomerate successor but he can’t even buy his date a drink because he doesn’t have a 1,000 Won bill,” and “It’s nice because the atmosphere on set looks great between the two.”


 
Source: [tv daily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110628 JYJ’s ‘Black-Haired Jaejoong’ Pulls At Women’s Heartstrings

Group JYJ’s Kim Jaejoong gave great fan service till the very end.

Kim Jaejoong appeared on stage at the last stop of the ‘JYJ World Tour Concert’ on the 26th with black hair and pulled at the heartstrings of all women attending the concert. ‘Black-Haired Jaejoong’ stood on stage as a man whose charisma could be clearly felt.

Till now, Kim Jaejoong has been giving off the image of a real-life comic book sweetheart with his blonde hair and slightly red lips. Kim Jaejoong’s change in hairstyle looked like a new transformation to repay his fans for the strength that they gave him to complete the world tour in success.

On this day, 7,000 fans attended the Gwangju concert where the grand finale was held for the two-month long World Tour Concert extravaganza. Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu showed off their humorous side as they parodied KBS 2TV’s ‘Gag Concert’.
 
On the 26th, Kim Jaejoong left a tweet on his personal Twitter account that read, “Great job everyone on the JYJ world tour! Great job to all our fans too! As predicted, it was the best^^”

Starting in Bangkok, Thailand on the 2nd of April, JYJ took their World Tour Concert to ten cities in 7 countries. In the Asia leg of the tour, Kim Jaejoong acted as the director with the concert concept of ‘Creative Challenge’.

Source: [hankooki]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110626 Stalking Yoochun


*waves YOOSU banners*

At one of the stops on the highway met YC and JS’s dad
1) YC was wearing white Adidas training suit, showing off his right-angled shoulders, body size was straight, face was very small.
2) In order for YC to have his meal in peace, fans left him far far away. They really understand what he doesn’t like.
3) When manager went to get the rice, there were many bugs around the side dishes. Suddenly heard YC shouted alarmingly to manager, “YA~ Bugs~ Bugs~” YC really hate bugs.
4) Then JS’s dad came, YC stood up and greeted, a complete polite youth. Said JS left first, when he said “Junsu”, his mouth was pouted cutely. Junsu’s dad pat YC’s back.
This photo was taken by the fan’s husband. Although she told the husband not to take anymore, he end up still doing it. ^^;;



credit: freyazo+daum+mmmmmicky
trans+shared by: sharingyoochun.net

110627 JYJ concluded World Tour with Gwangju’s, followed by solo activities‏

JYJ held their two-months of “2011 JYJ World Tour Concert” and rounded off with an encore concert in Gwangju.

JYJ started with Bangkok on the 2nd of April and continued with Taiwan, China, Japan and four North American cities, then Korea’s Busan and Gwangju, with a total of 7 countries and 10 cities.

Kim Jaejoong was Asia tour’s director, who directed with the concept of “Creativity Challenge”. C-JeS Entertainment’s representative Baek Chang Ju said, “The 2011 World Tour Concert that displayed JYJ’s infinite possibilities gained strength from fans’ support and encouragements from all around the world and was marvelously concluded.”, “Please also look out for the upcoming solo activities of the three members,” entrusting the fans for support.

JYJ’s Gwangju encore performance had about 7000 audiences and because it was the last concert, the reluctant feeling was unable to be hidden. Also JYJ presented a big laughter to fans by sharing the imitation of their favorite KBS2 Gag Concert segment.

Kim Jaejoong expressed, “Because today is the last concert, rather than giving a neat choreograph of a concert, (We) would rather be closer and ‘breathing’ with the audiences. JYJ also would be preparing exciting activities,” and telling to fans, “Please support and trust us till the end.” The heartfelt audiences answered with their encouraging applause.

Park Yoochun, “There seems to be very little chances to show ourselves to you all, but through this World Tour Concert, it was the happiest time I had after debuting as a singer,” and “Members would be busy with our individual solo activities but would not lose the focus of JYJ. We’ll meet again with an even more handsome public performance,” relaying his thoughts towards the end of the world tour.

Kim Junsu said, “Rather than saying it’s World Tour Concert that injected energy, it was actually the acceptance by fans. I would like to sincerely thank every fans and hoped that this year ends well.”
Additionally, JYJ’s Gwangju encore performance will be shown through KBS2′s Entertainment Generation, broadcasting on the 28th at 7pm KST.

credit: chosun+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

110627 Park Yoochun transformed into a romanticist through his display of piano skills in ‘Miss Ripley’‏

On the 27th broadcast of MBC TV’s Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’, Park Yoochun displayed his skilled piano playing ability and transformed into a ‘Romantic Boy’, singing and self playing.

Park Yoochun filmed this scene on the 22nd at a cultural place in Seoul with his seasoned piano skills and magnetism voice.

Drama production team expressed, “There’s a saying that when the actor has a piano-playing scene, the drama will definitely be popular. To ladies, a man who knows how to play the piano is very charismatic. In the drama with the scene of playing the piano for the girl that he loved, it is an opportunity for Park Yoochun to showcase his original occupation as a singer and the merit of it. This is a scene that is going to display Park Yoochun’s extraordinary attractiveness. As a member of idol group JYJ, the showcase of his good singing and piano skills, will definitely attract all the attention of all the female viewers.”

Additionally, in ‘Miss Ripley’, Lee Da Hae starts to entangle in between Kim Seung Woo and Park Yoochun in order for success and the development of the three have led the curiosity of the viewers. And whether Lee Da Hae who had fallen into greed and became hypocritical, was able to find true sincere love has also deeply attracted the viewers’ attention.

credit: koreastardaily
trans by: rachui@sharingyoochun

110627 “Documentary 3 Days” Proves The Popularity Of JYJ In Vietnam

On the 26th, the video of JYJ’s Kim Junsu and Kim Jaejoong with Park Ji Sung in Vietnam’s charity football match was broadcasted in “Documentary 3 days”, proving their great popularity in Vietnam.

On the day of the match, there were many fans gathered at the hotel where Yoo Sang Chul stayed at, and he jokingly said, “ two thirds of the amount of fans here are JYJ fans, one third are Park Ji Sung’s fans, and perhaps only one of them is my fan!”

When Park Ji Sung came out to board the bus, loud screams by fans could be heard, and the screams became louder when JYJ’s Kim Jaejoong and Kim Junsu boarded the bus. A great commotion by fans were made when Kim Jaejoong sat beside Jung Dae Sae and started chatting with him.

On the day of the charity match, Kim Junsu substituted one of the football players, and ran on the field along side with his team players.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

110626 Daily Post Of JYJ Tweets

This post will be updated throughout the day with tweets by JYJ. A time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations This post includes tweets from 6am KST, June 26th to 5:59am KST, June 27th.

It’s over! Bittersweet… but great job guys♥
(Jaejoong, 11:00pm KST) Great job everyone on the JYJ world tour! Great job to all our fans too! As predicted, it was the best^^

Source: [Jaejoong's Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net

110625 N-Train’s Jung Jung Gyun Says, “Thanks To JYJ’s Kim Jaejoong, I Avoided Being Conned”

N-Train’s Jung Jung Gyun talked of an experience in which he was nearly conned.

N-Train is a five-member boy band with members Jung Jung Gyun, Jung Seung Hyun, Soul J, Song Yoo Jin, and Kim Sang Woo. They have been garnering great attention for being the boy band that was created by Producer Kim Chang Hwan, the person behind Chae Yeon, Lee Jung and Kim Gun Mo.

Leader Jung Jung Gyun is originally from the group Tachyon, and became well-known when he appeared in MBC’s audition program’ Showvival’. After the program, the team stopped their activities and Jung Jung Gyun revealed that the team was almost conned twice.
He said, “In 2008, we were contacted by a Chinese company and even signed a contract. But after the Szechuan earthquake, the company stopped contacting us. So our Chinese debut never happened.”

He continued to say, “One of our team members left and we were left with just two people. But we met someone who said that he was ‘someone who was working in Avex in Japan’. We met with him a couple of times and he showed us pictures of him with Avex singers, so we couldn’t help but believe what he was saying. So we flew to Japan,” and “At that time, JYJ’s Kim Jaejoong was singing as a member of TVXQ in Japan. Because TVXQ works with Avex, I asked Jaejoong about it and he said that ‘There’s someone in the company with that name.‘ But the more we talked, the more I felt that something just wasn’t right.”

Jung Jung Gyun said, “Something was amiss so I called Jaejoong again. I kept asking him this and that and when I told him about what the man was wearing and what he looked like, Jaejoong said, ‘There’s no one like that here, he doesn’t work in Avex. Come back,’ so we returned to Korea. I’m still so thankful to Jaejoong.

(omitted)

Source: [sports chosun]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110625 Rookie Actress Lee Hui Won To Become Kim Jaejoong’s Secretary, ‘Protect Boss Kim Jaejoong’

Rookie actress Lee Hui Won will become Kim Jaejoong’s secretary.
In SBS’ new Wednesday-Thursday drama ‘Protect The Boss’, Lee Hui Won will be playing Yang Ha Young, the perfectionist secretary of Cha Ji Heon’s cousin and rival Cha Moo Won.

Yang Ha Young is the role model for all secretaries, having graduated from one of Korea’s top colleges, able to speak four languages and recognized for her capabilities of staying updated about the financial world. She is able to prepare everything for her boss at the speed of lightning and carries everything that is required for her job in her bag at all times.

She is also an elite secretary who gives her boss Cha Moo Won her everything, both physically and mentally, so that he can stay alive in the competition between himself and Cha Ji Heon to become the remaining successor of the conglomerate. As the creme de la creme of the secretary world, she is looked up to by No Eun Seol(Choi Kang Hee) and keeps the new secretary on her toes with her haughty and cold attitude.

Distancing herself from Cha Ji Heon and No Eun Seol as they stand in the way of Cha Moo Won’s future, she has a secret crush for her boss.

Lee Hui Won, who is returning to the drama industry for the first time in a while since ‘Take Care of Our Lady’, said, “I’m happy to have been cast in such a great drama as a rookie. Thinking that I’m starting fresh, I’ll do my best and show the viewers the best I can possibly give them.”

‘Protect The Boss’, that will begin airing after ‘City Hunter’, is a romantic comedy that follows the life of a woman who finds work as a secretary for an unruly businessman in a conglomerate after suffering from unemployment. It will begin airing on August 3rd.

Source: [newsen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110625 If Park Yoochun Wears, Even A Blanket Becomes A Fashion Statement

The main characters of the drama ‘Miss Ripley’ revealed their filming photos of late-night filming, showing their different fashion looks in order to maintain their energy.

MBC Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ and it’s super actors Lee Da Hae, Kim Seung Woo, Park Yoochun, and Kang Hye Jung have garnered a lot of attention with their explosive acting. But after the initial broadcast of the show, the actors needed to film late into the night to catch up with their tight schedule. In order to complete the drama perfectly, they are each working their best.

Especially now with the weather, it’s over 30 degrees during the day, but once night comes around, the chilly air would cause mild discomfort, which is why the actors need to maintain the health of their bodies. That is why they have displayed their ‘Body Maintainence Know How.’

The most important item that they use during their breaks that provides warmth are blankets. In Park Yoochun’s case, he uses all types of blankets under different situations, turning a normal blanket into a type of fashion. Wrapping it around his neck, wearing it like a shirt, tying it around his waist, etc. His unique sense of style has earned him the title of ‘Fashion Star’ in their filming set.

(omitted)

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

110624 The Title Of The Drama To Follow ‘City Hunter’ Is Confirmed To Be ‘Protect The Boss’

The title of SBS’s new Wednesday-Thursday drama is confirmed to be ‘Protect The Boss’.

On the 24th, SBS stated, “It has been confirmed that the title of the drama to follow ‘City Hunter’ will be ‘Protect The Boss’.” Before this, the drama was given two provisional titles, ‘The Last Female Secretary’ and ‘Our Boss Has Changed’.

‘Protect The Boss’ is a production that will follow the happenings that occur as a woman who had suffered from unemployment begins work as a secretary for an unruly businessman in a conglomerate.

The love rectangle that will be drawn between Jisung, Choi Kang Hee, YoungWoong Jaejoong and Wang Ji Hae will be the focal point of the drama and is highly anticipated as it will be supported by talented, veteran actors.

‘Protect The Boss’ will be directed by PD Sohn Jung Hyun of ‘Lovers of Paris’ and ‘Temptation of an Angel’ and will have its script written by Writer Kwon Gi Young of ‘Crazy From Love’. It will begin airing on August 3rd at 9:55pm after ‘City Hunter’ ends.

Source: [tv report]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110624 JYJ Kim Jaejoong’s Fanclub Donates To The Korea Heart Foundation

The Korea Heart Foundation revealed on the 24th that Kim Jaejoong’s fanclub ‘SarangJoong’ donated 6 million Won in surgery fees for a 14-year-old girl and a one-year-old baby boy.

The operator of SarangJoong stated, “The donations are from the treasured items auction and entrance fees that were collected to celebrate Jaejoong’s birthday,” and “Just like how Kim Jaejoong continues to move people and bring them joy by singing and acting, we will continue to donate to better society.”

SarangJoong has donated money in the past for the bone-marrow transplant surgery of a 14-year-old girl suffering from leukemia.

Source: [yeonhap news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

JYJ Kim Jaejoong confirmed his appearance in drama, ‘The Boss Has Changed’

JYJ’s Kim Jaejoong has confirmed his appearance in SBS drama “The Boss Has Changed”, broadcasting after “City Hunter”.

Kim Jaejoong will be portraying the capable “Prince of the Financial World” Cha Moowon, and will act opposite Choi Kanghee,Wang Jihye etc.

“The Boss Has Changed” was Kim Jaejoong’s first challenge of drama works in Korea. Last year, Kim Jaejoong had his acting experience in Japan’s Fuji TV drama “Sunao Ni Narenakute’.

Regarding this, Kim Jaejoong expressed, “It was elated to be able to meet actors and director that I Iiked. This should be a very enjoyable drama work.”, “After finishing the encore performance for the World Tour, (I) will focus on the preparation for the drama.”

CJeS’s Baek Chang Ju said, “Through the broadcast of Japan’s Fuji TV drama “Sunao Ni Narenakute’, Kim Jaejoong won the best male supporting actor for Nikkan Sports Drama Grand Prix 2010. With such experience, (he) would like to present to the viewers an even better acting skill.”

In addition, JYJ ended their ’2011 JYJ World Tour Concert’ and to appreciate fans’ support, there will be an encore performance on the 26th (Sunday) 7pm at Gwangju’s Yunju Comprehensive Gymnasium.


credit: newsnate+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

110624 ‘The Yoochun Effect’, Ratings Shoot Up When Park Yoochun Appears On ‘Miss Ripley’

MBC’s Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ is benefiting from ‘The Park Yoochun Effect’.

When looking at the viewer ratings per minute for the second half of the 7th episode that aired on the 20th, the ratings shot up past 16% during the scene in which Park Yoochun proposes to Jang Miri. As the average viewer ratings were 11.9%, one can see that Park Yoochun raised the ratings per minute by 5%. Even on the 21st, the ratings shot up to 15% when Park Yoochun appeared, proving once more of the effect he has on the drama.

Park Yoochun established his star quality as a singer and has built up his credibility as an actor through the drama ‘SungKyunKwan Scandal’.

A representative of the drama stated, “Park Yoochun always comes to film with a smile and as the four characters in the melodrama have a complicated heart line, he is working hard and doing his best with his script. He gets completely immersed into his character and plans to bring out the charisma that is hidden in his soft nature.”

Park Yoochun also plans to change his hairstyle soon for the drama. Caught between Miri’s upcoming destruction and Hui Joo’s unrequited love for him, Yoo Hyun’s strife will add to the dramatic effect of the production.

‘This Empty Place is For You’, Park Yoochun’s theme song for Song Yoo Hyun, has had an explosive effect on the music charts.

Souce: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

110623 Yoochun’s ‘Miss Ripley’ And Changmin’s ‘Come To Play’ Were Filmed At The Same Time In The Same Building

JYJ’s Park Yoochun and TVXQ’s Choikang Changmin kept MBC’s staff on their toes as they filmed for their respective shows on the same day and time with just one wall separating them.

On the 22nd, Park Yoochun filmed for ‘Miss Ripley’ on set at the MBC Dream Center in Ilsan, 
Gyeonggi-do. He was following a rigorous schedule of filming for the drama in the morning in the MBC building and heading out in the afternoon to film in Gangnam.

Next to the indoor set of ‘Miss Ripley’ was the set of MBC’s ‘Come to Play’. On this day, many SM Entertainment singers were present after completing their ‘SM TOWN Live Tour in Paris’ performance in Paris, France. Choikang Changmin was present to represent TVXQ on ‘Come to Play’.

Fortunately, it was later found that the two did not run into each other due to their busy schedules. But as Park Yoochun and SM Entertainment representatives have not met in public since the 2009 lawsuit, MBC staff later reported that they were unable to hide their nervousness as they were kept on their toes.

Since Park Yoochun began singing as a member of JYJ, he has been unable to appear on variety shows. Though the lead roles of ‘Miss Ripley’ tried to appear on ‘Come to Play’, the plan was canceled due to doubtful reasons. Even ‘Section TV Entertainment News’ has dropped out of publicizing its own broadcasting company’s drama, which has never happened before.

At the press conference of ‘Miss Ripley’, Park Yoochun confessed, “Though I want to appear on variety shows, I keep getting ‘cut’.”

A representative of ‘Miss Ripley’ stated, “Park Yoochun was supposed to head over to Gangnam to film in the afternoon but filming was delayed, meaning that Park Yoochun was still in Ilsan when ‘Come to Play’ was being filmed,” and “Though the relationship between Park Yoochun and the company(SM Entertainment) may be strained, he is not on bad terms with the members so I don’t think he minded that much.”

Source: [nocut news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

T/N: The translator would like to remind readers that the word choice used in this article is not her own, but of the reporter who wrote the original article. I don’t think ‘Fortunately’ is the word that should be used to state the fact that the two did not meet (in public…. *crosses fingers*).

Park Yoochun’s New Drama “Miss Ripley” To Be Broadcasted In Japan On Mnet


Park Yoochun’s latest drama will now begin to air in Japan on Mnet!
Broadcasting will begon August 13th on Saturday from 8.45pm – 10pm.
Official website here

[brief description of drama omitted]

source: mnetjapan
trans+shared by: sharingyoochun.net

110623 Park Yoochun with crescent smile, became the ‘cutie’ of the filming site‏

‘Miss Ripley’ Park Yoochun became the official ‘Happy Cutie’.

Park Yoochun who is currently passionately acting in MBC Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’, as the character of international resort group successor Song Yuhyun who presented Lee Da Hae with his pure and flawless love.

Park Yoochun has placed his 100% involvement into Song Yuhyun’s character. The warm and emotional-filled voice with the sunshine smile has attained “Best acting skills” compliments and at the same time caused the racing hearts of many female viewers.

Staff revealed Park Yoochun has not only spread his lovely charisma in the drama but at the filming site as well. Words has it that, Park Yoochun, upon filming breaks or awaiting of the camera rolling, would indefinitely revealed his cuteness and warmed up the ambiance of the filming site.

Especially during NG or upon saying of the wrong lines, Park Yoochun would whined with his crescent smile or using all of his facial muscles to laugh out loud , arousing the filming site with laughters. Staff said, “On the filming site, Park Yoochun is the youngest, and thus due to his whines and ‘cutie pie’ happiness expressions, it made the filming site of ‘Miss Ripley’ a harmonious atmosphere.

In fact, big senior Kim Seung Woo has named Park Yoochun as his ‘precious junior’, therefore it can be depicted that Park Yoochun was humble and polite to his seniors and his personal character is very easy-going. Park Yoochun would also casually talked to those production staffs who are difficult to get along with and would show his concerns about them. This kindness side of him earned the highest popularity among the female staffs.

The production company expressed, “In the days of tough filming, Park Yoochun engaged the atmosphere of the filming site and laughters, and was the vitality element,”,”On the filming site, Park Yoochun is the youngest, thus he worked hard to ‘up’ the ambiance. A person like this, is worth the praising. In fact in many occasions, it was due to Park Yoochun’s smiles that the on-site was filled with laughters.”

On the other hand, in ‘Miss Ripley’, the guilt-stricken scenes of Lee Da Hae, who is making use of the two men Kim Seung Woo and Park Yoochun for success, has lead to the increase of the viewers’ curiosity.

The intriguing lies of Lee Da Hae has gradually lead to the danger of revelations and the fall into the abyss of greed. The hypocritical love that started between her, Kim Seung Woo and Park Yoochun, will there be realization of true love in the end? Viewers were especially attentive to this.

credit: jrw8008+OSEN
trans by: rachui@sharingyoochun

110623 JYJ Jaejoong, after Yoochun, will be in drama, “Boss Has Changed”‏

JYJ Kim Jaejoong has confirmed his appearance in SBS “Boss Has Changed” (tentative title).

Although Kim Jaejoong has acted in Japan Fuji TV’s Sunao Ni Narenakute last year, but there has been no sight of him in the scene of Korean drama. But it is also due to this fact that fans was filled with anticipation regarding his first drama challenge.

Production crew said, “‘Boss Has Changed’ is a romantic comedy and will be about the current society where jobs are difficult to secure and the romantic story after entering the work as a secretary and the relation with the boss. This drama will be broadcasted in August and will be lead by BOF’s Choi Kang Hee and Jisung.”

credit: innolife
trans by: rachui@sharingyoochun

JYJ Jaejoong, after Yoochun, will be in drama, “Boss Has Changed”‏

110623 Ji Seung – Choi Kang-hee – Wang Ji-hye – Kim Jaejoong: 4 People in 4 Colors Dream Team for ‘The Boss Has Changed’


Actors Ji Seung, Choi Kang-hee, Wang Ji-hye will collide in a team with JYJ Kim Jaejoong.

Ji Sung, Choi Kang-hee, Wang Ji-hye, and Kim Jaejoong are confirmed to be casts of SBS new Wed-Thu drama special ‘The Boss Has Changed’ (tentative title, script Kwon Gi Young, director Son Jung-hyun), the collaboration of these four actors are said to be one powerful factor of the drama.

‘The Boss Has Changed’ plots the life of the heroine who suffers from serving her delinquent male boss as a secretary of a conglomerate company, after much twist and turns, somehow a romantic feeling grows in between the relationship.

Ji Sung will play the role of spoiled, quirky-kind youngest son from a conglomerate company Cha Ji-heon, while Choi Kang-hee is roled as No Eun-sul, former representative of unemployed youth who becomes the conglomerate company’s secretary after much happenings.

Having a delay to debut before, Kim Jaejoong will finally kick his first challenge to local drama as a powerful ‘Finance World’s Prince’ Cha Mu-won, and Wang Ji-hye secured the role of charismatic lawyer with no lack of perfection, Suh Na-yoon.

The encounter of four-sided lines of Ji Sung, Choi Kang-hee, Kim Jaejoong, and Wang Ji-hye is expected to nail audiences on their spots.

A representative said, “We have found actors who fit the best ‘The Boss Has Changed’. They would fit each of their respective character image, not to mention their stability of acting skill. As well, as an individual they have their own attractive points. It will help to complete the whole aspects of ‘The Boss Has Changed’”

‘The Boss Has Changed’ is coming to pick up the baton from ‘City Hunter’ and is going to have the pilot broadcast on August 3rd.

credit: seoulntn
trans by: sharingyoochun.net

110622 Park Yoochun’s Power – Ripley Successfully Exports To China, Japan, Taiwan

JYJ member Park Yoochun’s current drama project for MBC Monday-Tuesday drama ‘Ripley’ was recently confirmed to be exported to China, Japan, Taiwan and other countries through the ’2011 Shanghai Television Festival’ held in June.

Having Park Yoochun, whose singing activities throughout the Asian continent has secured his position as top Hallyu star, as one of the main actors for ‘Ripley’, many clients from overseas have been attracted to the project ever since it first started.

While the drama is broadcasting in Korea, it will also start being released in other overseas markets.

MBC representative expressed, “Even before the drama started broadcasting, the contracts were already signed, so in actuality, it could have been released for sale. JYJ is able to secure a major scope of the Asian market, so we were able to confirm such a great contract.”

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits