Saturday, March 12, 2011

JYJ Twitter Posts 3/12/11-3/13/11

I will update this post throughout the day with their original message and a translation when it becomes available.

Yoochun:

제발좀...따라오지마세요....집앞에도 오지마세요....사생!
Translation: Please... Don't follow us....Don't come to the front of our house.... SaSaeng (Stalker Fans)!

Junsu:

오리와 가장 가까운 이웃나라 일본...그들의 아픔이 우리모두의 아픔입니다..여러분들 모두 한마음 한뜻으로 기도해주세요
Translation: To us and the nearby country, Japan... All their pain is our pain too.. Everyone, let's all pray together as one and with one heart.

あめふるときにはきみのかさになろう…かぜふくときにはきみのかべになろう…どんなに…やみのふかいよるでも…かならずあすはくるから..かならずあすは くるから。^^

비가 내릴때에는 너의 우산이 되어줄께..바람이 불때에는 너의 벽이 되어줄께..아무리 짙은 어둠일지라도...반드시 내일은 올테니까...반드시 내일은 올테니까... http://yfrog.com/gztybasj
Translation: I will be your umbrella when the rain falls.. I will be your wall when the wind blows..No matter how dark the darkness is...Tomorrow will surely arrive... Because tomorrow will surely arrive...

Translation Credits: ONETVXQ! Forums

No comments:

Post a Comment