Friday, March 25, 2011

JYJ Twitter Posts 3/26/11

I will update this post throughout the day with their original message and a translation when it becomes available.

Jaejoong:
준짱이랑 믹천이에게 연락한통이 없어서 슬슬 형아는 삐질게 ㅎ 12:58am KST
Translation: Because Jun-chan and Mick-Chun haven’t called me once yet, this hyung-ah’s going to start sulking haha

윽....나 "은따"래..(은근 따돌림..)ㅜㅜ 1:01am KST
Translation: Ugh…. People are calling me a “EunDda”..(Eungeun Ddadollim = Quite ostracized)ㅜㅜ

앗..あっ。。AHa! 금요일 밤이구나.. 1:06am KST
Translation: Oh..Oh.. Aha! It’s Friday night.. 

금요일 밤에 JJ는 트위터를 한다.. 오케이 반신욕GOgoGO good밤^^ 참 다들 힘내! 1:08am KST
Translation: On Friday night, JJ is tweeting.. Okay, time for a lower-body bath GOgoGO goodnight^^ Oh, and be strong everyone!  

@6002theMicky 촬영 잘하구 어여 태국으로 날아와~어여어여~ 1:11am KST
Translation: Do well as you film for your drama, and hurry up and fly over to Thailand~ Hurry hurry~ 

@0101xiahtic 드라이브 그만하고 어여 태국으로 오는겨! 1:1am KST
Translation: Don’t just go out for a drive, hurry up and come to Thailand!  

@0101xiahtic 준수야 넌 역시 축구선수가 되었어야 했나봐~ 유니폼이 의상보다 더잘어울려 ㅎ 2:43pm KST
Translation: Junsu, I think you should have become a soccer player, not a singer~ Your uniform fits you better than your stage outfits do haha

Junsu:
@mjjeje 형!! 넘 수고 하고있지! !ㅠ우리 이제 금방가니까 기다려^^ 10:30am KST
Translation: Hyung!! I'm sure you're working so hard right now! !ㅠ We'll be there soon, so wait for us^^

나. . . 이사진 뭔가 왜이리 웃기지. .;;;ㅋㅋ진짜 너무 웃겨 ㅎㅎㅎ http://t.co/XzNRXzo 10:30am KST 
Translation: Why... do I find this photo so funny for some odd reason..;;; keke It really is too funny hahaha

@limmj87 웃기죠 ㅋㅋ 뭔가 마력이있는 사진이예요^^ 

@beyondmonica ㅎㅎㅎ 오!!딩동댕 

Source: [Jaejoong's Twitter]
Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
 

No comments:

Post a Comment