110909 SBS ‘Protect the Boss’ confirmed the drama will be extended by two episodes.

SBS announced on the 9^th that “there are many stories to be told yet” and that they have decided to extend ‘Protect the Boss’ by 2 episodes.

‘Protect the Boss’ has been receiving viewers’ love with the casts’ passionate performance (Ji Sung, Choi Gang Hee, Kim Jae Joong, Wang Ji Hye, Park Young Gyu, etc.) and solid story-lines.

Recently, offers to air ‘Protect the Boss’ have been flooding in from overseas. ‘Protect the Boss’ is scheduled to air in September in Malaysia.

Source: Osen
Translation Credit: @Spring_Breezes
Shared by: JYJ3

110909 Protect the Boss Ji Sung and Kim Jaejoong. Are They Really Enemies? Heart-Wrenching and Tender Scene.

Ji Sung gathered all eyes in revealing a distressed heart at the sight of his enemy-in-love Kim Jaejoong’s leaning on his shoulder.

On the SBS TV drama Protect the Boss that aired on the 8^th, Ji Sung who could not hide his sorrowful heart while taking home Muwon who was intoxicated due to his wounds of losing his love.

Jihun and Muwon, who are successors to a chaebol estate and also cousins, are in the middle of a conflict of love over the secretary Eunsul. However, as Eunsul chose Jihun, Muwon had to endure deep wounds. He whose feelings for Eunsul was sincere expressed his ardent wish to Eunsul to remain friends at least, but the wounds of having his love declined was deep.

As such, Muwon drank with Nayun and became uncontrollably intoxicated. To dissuade him Jihun and Eunsul ran over. The person who came to take the intoxicated Muwon home was none other than Jihun. He gazed at Muwon, who had fallen asleep with his head softly on Jihun’s shoulder due to being intoxicated, with complicated feelings. Continuing, Jihun softly leaned his own head on the shoulder of Muwon whose head was leaning on his shoulder. Further, Jihun then said “I am sorry” with a gaze that shook and revealed his pained emotion for Muwon.

They are enemies who cannot give up Eunsul for the other, but it is that the weight of the time – since youth they had shared their lonely hearts in quarrelling and playing – could not be ignored. It is that this was a scene in which the relationship of Jihun and Muwon, who cannot hate each other genuinely despite fighting over love and over the right to control the corporation, was portrayed in a way that betrayed much meaning.

On the other hand, on this episode Kim Jaejoong sang a heartfelt song while missing Eunsul and Wang Jihye drew tender feelings and laughter with her comic tone-deaf acting and added to the interest of the drama.

Source: TV Report 
Translation Credit: JYJ3

110907 Protect The Boss Is Dubbed the ‘Best Domestic Brand Promoting Drama’

SBS’ popular Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’ has become a hot topic once more as it was dubbed the ‘Best domestic brand promoting drama’.

During the episode that aired on the 1st, Eun Seol (Choi Kang Hee) and Mu Won (Kim Jaejoong) were seen on a date and watching a movie together, and the movie they saw was none other than the Korean animation movie ‘The Hen that Left the Yard’, which has attracted over 2 million viewers.

Aside from historical dramas, most dramas use many foreign products, but ‘Protect the Boss’ has made sure that even the smallest of details contains domestic products, giving it the title of the ‘Best domestic brand promoting drama’.

In the early episodes of the drama, Dooli, the popular Korean cartoon character created by Kim Soo Jung in 1983, appears on Ji Hun (Ji Sung)’s boxers and CEO Cha (Park Young Gyu)’s community service scenes. The coffee shop that Ji Hun works part-time in is a chain store of ‘Holly’s Coffee’, a brand that began in Korea.

Even though CEO Cha’s DN Group is set as one of the biggest conglomerates in Korea, everyone uses the K7 car from a domestic brand and when Mu Won and Na Yoon (Wang Ji Hae) dine together, they usually meet in Korean restaurants rather than at Japanese or expensive Western restaurants. Even the tablet PC that Choi Kang Hee uses is domestic brand Samsung’s Galaxy Tab and the drink endorsed by the drama is Gwangdong Pharmaceutical’s Corn Husk Tea.

To this, netizens showed a positive response as they left comments like, “‘Protect the Boss’, in which there are no Japanese or Western influences, is truly the best domestic brand promoting drama,” and “Not only is it fun to watch, but it’s also true to Korea.”

Source: [City Daily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

110907 Choi Kang Hee And Wang Ji Hae Lie Between Ji Sung And Kim Jaejoong, ‘Basking In Happiness’

Actresses Choi Kang Hee and Wang Ji Hae each got to lie between Kim Jaejoong and Ji Sung.

The two actresses recently worked with Kim Jaejoong and Ji Sung at the Ilsan Production Center and the Seongnam City Hall for the SBS Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’.

Choi Kang Hee was seen lying on the field of grass in front of the Seongnam City Hall with Ji Sung and Kim Jaejoong resting their heads on her arms as she stared at the sky and smiled happily.

At the Ilsan Production Center, Wang Ji Hae was seen lying on a bed with Ji Sung and Kim Jaejoong resting their heads on her arms. At the time, Wang Ji Hae was seen smiling the two men and screaming with joy.

The viewers’ curiosity was sparked as Choi Kang Hee and the two men were wearing casual clothes while Wang Ji Hae and the two actors were seen in white button-up shirts and blouses.

The production crew stated, “When these scenes are aired, we expect many female fans to be envious of Choi Kang Hee and Wang Ji Hae,” and “Keep watching to see the truth behind these two women each having two men next to them.”

These scenes will be aired through the 11th episode of ‘Protect the Boss’ that airs on the 7th.

Source: [Seoul ntn]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

“You Fouled!” Cha Muwon Kicks Cha Jihun After Jihun Breaks Their Promise

At the Forehead Kiss of Boss Ji Sung and Choi Kanghee, Kim Jaejoong Gives a Kick of Fury

At the foul play of Ji Sung, Kim Jaejoong let fly a kick.

On the 11^th episode of the SBS Wed-Thursday drama Protect the Boss that aired on the 7^th, Cha Jihun kissed Noh Eunsul on the forehead.

Cha Jihun while having a conversation with Noh Eunsul, perhaps because to his eyes Noh Eunsul looked lovely, said “I have a promise with Muwon but I’m going to have to do a foul” and proceeded to gift her a forehead kiss. Noh Eunsul stayed utterly frozen. Cha Jihun and Cha Muwon had agreed, as two men who both like Noh Eunsul, to contend battle on fair ground.

Cha Muwon, who attended the meal in which all of the family members gathered, went up to Cha Jihun’s room after the meal was over and started to finger the figurines. To such a Muwon, Cha Jihun asked: “Shall I give it to you?” Cha Muwon immediately answered: “Yes, give.”

Cha Muwon proceeded to keep asking Jihun for several more of the figurines. Continuing, he poked hard Cha Jihun’s stomach and also poked at the truth: “You fouled.” Cha Jihun whose conscience rebelled raised both of his arms to a defenseless position and said “hit me” in a voluntary surrender. Cha Muwon seemed to be just passing by such a Cha Jihun, but perhaps due to being unable to contain his fury, let fly a kick and then disappeared.

Source: Newsen
Translation Credit: JYJ3

Choi Kanghee Turns to Hit Muwon — But Stops: “This Director, I Just Can’t Hit.” Déjà vu? ^^

Really now, who could hit that face? >.<

Boss Choi Kanghee, Total Violence At Ji Sung – Kim Jaejoong Fight. Even Self-Infliction!

Noh Eunsul used violence against and threatened turn by turn the two directors Cha Jihun and Cha Muwon who were fighting against each other for her, and in the end even turned to harming(?) herself.

On the SBS drama Protect the Boss that aired on September 6^th, Cha Jihun suggested to Noh Eunsul: “Noh Eunsul, you said that you don’t like the place where I am in. So, I am saying this—shall I go to your neighborhood instead?”

Cha Muwon, who appeared on the scene just in time, stepped in: “No, there is no need. Because I am going to change our neighborhood.” Cha Muwon and Cha Jihun then fought each other, saying each will go to Noh Eunsul’s neighborhood.

Noh Eunsul who was watching this shouted “both of you stop” and poured out undiscriminating violence onto Cha Jihun. Noh Eunsul who then turned to Cha Muwon and raised her hand as if to hit him said: “This director, I just can’t hit.” Then she said: “I am the most cowardly one. I am.” She then proceeded to hit her own face with her fist.

Cha Muwon and Cha Jihun were then shocked and asked her whether she was okay. Noh Eunsul babbled “did I hit you two as well” and hurriedly left, saying “I shall leave before I cause more trouble.”

On the other hand, in this episode Noh Eunsul and Cha Jihun showed off a sweet forehead kiss.

Source: Korea Economy
Translation Credit: JYJ3

Choi Gang Hee and Wang Ji Hye are happy to lie down between Kim Jae Joong and Ji Sung

Choi Gang Hee and Wang Ji Hye lay down between Kim Jae Joong and Ji Sung on SBS’ Wednesday-Thursday series Protect The Boss.

Choi lay down on the grass between the two men. She looked at the sky with a happy smile and started laughing out loud.

On the other hand, Wang lay down on the bed between the two men. She looked at the men and made a happy face. Wang also screamed happily.

When they shot each scene, Choi, Kim and Ji Sung wore casual clothes but the two men and Wang wore white shirts.

A crew member said, “I think lots of female fans will envy Choi and Wang. You can check the reason two girls lay down between the two men in the series.”

 

Source: TV Report
Translation credit: Gateway to Korea
Shared by: JYJ3

ejoong and Ji Sung Show Off Their Friendship. “Friendship Built With Tonkatsu?”

Kim Jaejoong and Ji Sung Show Off Their Friendship. “Friendship Built With Tonkatsu?”

Artist and actor Kim Jaejoong has shown off his friendship with Ji Sung.

Kim Jaejoong, through his Twitter on the 6^th at 10:34pm, posted a photo with the words: “Waiting for Tonkatsu with Ji Sung hyung! Hyung’s getting King-tonkatsu, I’m getting Cheese-tonkatsu.”

In the photo is Kim Jaejoong and Ji Sung waiting for tonkatsu in a restaurant, looking friendly.

Ji Sung has an innocent smile while making a V with his fingers. On the other hand, Kim Jaejoong is showing off a charisma despite having a fork in his mouth and so is drawing the eye.

The netizens who came across this showed a variety of responses: “Looking like entertainers even if the shot is casually-taken.” “Looking like brothers.” “I like tonkatsu too, but…” and “I am watching Boss with pleasure~”

On the other hand, Kim Jaejoong and Ji Sung are appearing together in the SBS Wed-Thursday drama Protect the Boss.

Source: Star News
Translation Credit: JYJ3

Plastic Surgeon Analyzes Jaejoong’s Porcelain Complexion and Vivid Eyes to be Suitable for Muwon

An Analysis of the Appeal of the Two Directors of Headquarters: Ji Sung and Kim Jaejoong of Protect the Boss 

What is the commonality among the male leads of dramas that are currently being broadcast in the midst of popularity?

Not only do they have the physical attributes that are fit to capture the female heart such as skyreaching height, clean complexion, and hard ab,s but they also are in the positions of being the director of headquarters.

Cha Jihun and Cha Muwon of the currently-airing SS Wed-Thursday drama Protect the Boss, Kang Jiwook of the weekend drama Scent of a Woman, and Moon Shinwoo of the MBC Daily drama Indomitable Daughter-in-Law are enjoying such heated popularity that a new word of “Directors of Headquarters F4” has been created for them.

The position of the character also is taking place as a kind of a trend. Instead of the department heads who used to melt the female heart in the past, the directors of headquarters are fulfilling that role.

In particular, Ji Sung and Kim Jaejoong of Protect the Boss are exuding opposing attractiveness and are capturing the eyes of the viewers.

The two who are in charge of Business Strategy Team 1 and 2 of DN Group are cousins but from their personality and style of work to the method of expressing their affections for the female lead Noh Eunsul, they show themselves to be quite different.

Ji Sung is acting a director of headquarters who is 180 degrees different from the many other directors of headquarters of the past. Ji Sung is smoothly pulling off Jihun who is immature, lacking, and acts like a grade-schooler and is generally an accident-causing X-man.

Even though he acts crookedly due to the trauma he suffered as a child, he has an untainted innocence through which he expresses his feelings without hiding for a girl he likes and acts adorable and thus makes the viewers smile.

On the other hand, Kim Jaejoong is playing Muwon, who unlike Jihun is referred to by others as The Prince of the Financial World and is recognized in his abilities through his artful living and gentleness.

He captivates the viewers– when it comes to work, he shows himself to be cold and filled with ambition, but when it comes to the woman he likes, he shows a warmth that knows no bounds. Kim Jaejoong is showing off a natural acting despite having this be his first challenge at an authentic piece and is drawing out praises of many people.

Plastic surgery specialist Hong Sungbum (director of BK East Plastic Surgery Clinic) said: “Ji Sung has a face and eyes that are of soft lines. This gives off a feel of being clean-cut overall but also friendliness and so makes the cute charm of the drama character stand out even more. Further, the cheekbones that rise slightly upon smiling and the flesh below his eyes makes him look younger and are factors that help him act Jihun who seems slightly young.”

Continuing, Hong Sungbum director analyzed: “Compared to Ji Sung, Kim Jaejoong has a porcelain complexion and has eyes that are large and vivid and so gives off a cold impression. This melds into the character of Muwon who seeks perfection in work and adds to the excitement of the drama. Adding to this, he has a body that is slim overall but is also hard, and so he is well-suited to act a chaebol who needs to wear a suit normally.”

On the other hand, the group JYJ of which Kim Jaejoong is a member will release on the coming 15^th the music video of In Heaven which is written and composed by Kim Jaejoong and plans to begin their album activities in earnest.

Source: Newsis
Translation Credit: JYJ3

110831 SBS_BOSS Twitter

On location yesterday~ Together with Mu Won’s mother Mdm Cha Hwa Yeon ^^ http://twitpic.com/6dsirh

 

Ji Sung too~ Ji Hye too~ Jaejoong too~ (although he’s not in the photo) filmed diligently after a good meal! The acquaintance from previous drama filming~ The especially happy Ha Kyun with Yoochun. http://twitpic.com/6dsku8 (T/N: Kim Ha Kyun acted as Headmaster Choi in SKKS.)

source: SBS_BOSS
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

110825 The “Elementary School Kids” Couple Ji Sung and Jaejoong, Filled With Comical Antics‏

In the drama, Ji Sung and Jaejoong were rivals in power struggle and not only that, they became love rivals due to Nol Eun Sul, displaying their rather interesting behaviours. On the 24th August’s broadcasted episode, the two got into a fight for Nol Eun Sul. Rather than saying the scene was a brawl between the love rivals, it instead resembles a tussle between elementary kids, both ignoring stares from bystanders. Together with Nol Eun Sul who is like the elder sister who tried to mediate the little brothers, they formed an interesting scene.

Additionally, after the scene with their grandmother threatening them with her legacy, Mu Won especially picked up Ji Hyun’s most hated garlic and gave it to him as a ‘loving’ act, which further angered Ji Hyun.

In Ji Hyun’s room, Mu Won told Ji Hyun, “Be it the management rights to the company or Nol Eun Sul, I’m going to take it all.” To which Ji Hyun replied, “Why does it has to be you!” The child-like duo then began their pillow fight. The usually calm Director Mu Won always became an elementary student after meeting Ji Hyun.

But this elementary school kids couple Mu Won and Ji Hyun was set to be such charismatic comical. In fact, it portrays an unique lively atmosphere in the usual mundane rivalry plotline, increasing the entertainment of the drama.

credit: tvreport+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

Jaejoong and Ji Sung– The Truly Uncool Fight of the Two Chaebols

The #1 article on the popular portal site Nate at the moment is the following ^^;;;

Boss Ji Sung – Kim Jaejoong, Such an Uncool Fight. Kicks and Pulling Hair—On the Level of Elementary School Kids.

Cha Jihun and Cha Muwon unfolded a truly uncool fight.

On the 7^th episode of Protect the Boss that aired on August 24, Cha Muwon confessed his feelings to Noh Eunsul. Noh Eunsul was surprised and Cha Jihun who had been watching this scene secretly became enraged. He ran towards Cha Muwon.

The two began with a verbal fight. Cha Jihun said: “I will give you the right of control to the corporation, so do not like Noh Eunsul.” But Cha Muwon did not listen. The situation began to become more heated.

Cha Jihun was the first one to kick. He aimed for Cha Muwon’s behind and kicked downward. This was a comical kick that would not have its equal in the world. Cha Muwon rolled, smack dab in the middle of the café. At this time Noh Eunsul separated the two. Cha Jihun teased—“Cha Muwon can’t even hit me in a place with a lot of people.” As if replying to this taunt, Cha Muwon sent his fist flying towards Cha Jihun. It was not a cool fist-action of an action scene but rather, Muwon hit Cha Jihun’s face with a soft tap.

The conflict escalated to the extreme and the two had a body-fight, rolling all over the floor. They clutched at each other’s hair and began to pull. Noh Eunsul who became worried as to the possibility of their faces getting out covered their two faces with a tablecloth. The two’s fight continued even inside the tablecloth, and from the content of the conversation, it seems that they even employed bites against each other.

Source: Newsen
Translation Credit: JYJ3

Jaejoong and Wang Jihye Are Friends of the Same Age

Protect the Boss Ji Sung – Choi Kanghee and Kim Jaejoong – Wang Jihye – Each Pair Actually the Same Age

It has become known that Ji Sung – Choi Kanghee and Kim Jaejoong – Wang Jihye of Protect the Boss are friends who are of the same age.

in the SBS TV’s Wed-Thursday drama Protect the Boss, Ji Sung is playing Cha Jihun, the director of headquarters who is a trouble-maker and Choi Kanghee is playing Noh Eunsul, who becomes a secretary even though a member of the “poor youth” generation. Further, Kim Jaejoong is in charge of the role of Cha Muwon, the Prince of the Financial World and Wang Jihye is in charge of the role of Seo Nayun, a sophisticated city woman.

In particular, Ji Sung and Choi Kanghee are of the same age, both being born in 1977. Kim Jaejoong and Wang Jihye were born in January of 1986 and December of 1985 respectively, and thus are friends who are of the same age.

About this, the production crew introduced: “Our Boss team has Ji Sung – Choi Kanghee and Kim Jaejoong – Wang Jihye share the same age. Thanks to that, we were able to show off an excellent team work and good collaborative acting to the degree of receiving the envy of other teams, and thus receive much love from the viewers also.”

Source: TVReport; SBS
Translation Credit: JYJ3

110823 “Protect The Boss” Ji Sung – Kim Jaejoong, Pulling Each Other’s Hair?

Ji Sung and Kim Jaejoong from “Protect the Boss” have started a scuffle of the princes.

In the episode of SBS’s “Protect the Boss” aired on 24 August, there will be a scuffle scene between the MDs Cha Ji Hun and Cha Mu Won.

This scene was shot on 19 August at a coffeehouse in Paju, and after a few practice takes, at the cue of PD Son Jung Hyun, Ji Sung grabbed Kim Jaejoong’s hair and started the fight. The two men even grabbed each other’s hair and rolled around on the floor.

Furthermore, after studying the script and deciding on the acting, the two men unreservedly went into the actual scuffle scene, an intense fight. The passers-by who saw the scene were worried, and asked the production team curiously “Why are Ji Sung and Kim Jaejoong fighting?”

Just like that, the scuffle between Ji Sung and Kim Jaejoong went on for 3 hours, and after Choi Kang Hee sees the two men, shows a helpless expression.

After Son PD yelled cut, the two men released each other’s clothes, stood up to greet each other, and their unhindered close relationship was awarded applause by the production team.

The production team said, “This fight between the two men show how they are gradually becoming more competitive over the taking over the company, hence becoming a “Scuffle of the Princes” and this shows how each of them wants to hold on (to the position).”

Also, the reason why Ji Sung and Kim Jaejoong were fighting will be revealed in the 24 August broadcast.

Source : [BaiduTVXQ + Star News via Nate]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

110814 Fan Support for Protect The Boss – The Delicious Lunch Is Here!‏

The place was originally outside at the carpark and the tables and chairs were supposed to be outdoor but as it was rainy these few days, we were worried about the risk of everyone eating halfway and had to run indoor. Thus decided to change it indoor and there’s a musical fountain for accompaniment as well.

Finally it’s time to prepare the food and the side dishes were prepared on the spot too. The mobile lunch truck that we ordered this time does not use MSG and only uses natural and organic food. It seems that this mobile lunch truck was kinda fated with the crew of ‘Protect The Boss’.

We actually settled on the timing for the preparation of the mobile lunch truck earlier and Ji Sung actually booked the same mobile lunch truck to treat the staff two days ago. When we knew it, we got a shock too.

The boss told us, “After seeing Jaejoong, he really seems to be a nice person,” praising him like this. We thought, “Ah, must have seen him on tv before!” It was later then we realised they came (to the set) two days ago. No wonder the staffs and actors/actresses greeted him (the mobile lunch truck owner) friendly. Jaejoong did mentioned to him two days ago that the food was very delicious and finished his food satisfactorily.

After everything is done, we hung up the banner and when Jaejoong came for his meal, he saw the banner and smiled non-stop bashfully.

Besides daeji bulgogi (spicy Korean pork) and grilled eel, there are a lot of side dishes and kimchi. Of course that includes the mobile lunch truck’s signature dishes – organic sweet potatoes, potatoes and corns. Although a lot of them ate the rice and desserts, the corn is very popular!

They finished filming slightly later. Then we saw the staffs and actors/actresses came out for their lunch. It was heartwarming to see Jaejoong and Ji Sung taking care of each other and CEO Cha (Park Yong Kyu) is indeed an emotional person.

Jaejoong came out earlier than we expected. Upon arriving he has been smiling and the way he greeted us, it seems that he is in a good mood.

At first Mr Park Yong Kyu didn’t know it was prepared by Jaejoong’s fans but he knew it right away after looking at the banner. He then said it in a super loud voice that rang throughout the whole place, “Ah ya~ It’s so great that we casted Jaejoong!” After he said this, everyone laughed and Jaejoong even clapped, laughing out loud. The atmosphere was really great.

Ji Sung is really very very gentleman. After he finished his food, he came straight to us and thanked us. Ji Sung “poisoned” us again. We didn’t expect such an overwhelming response, the staffs kept thanking us and after receiving our present, they praised us saying this is really what they need. They continued to greet and thank us.

Then it’s our dear mother! Mdm Cha Hwa Yeon also told us a filming trivia, She said that when she was filming that Jaejoong’s butt-hitting scene, she was all nervous. We told her, we support mother doing the ‘touch’ to Jaejoong A LOT~ so it’s okay and please carry on. Mother said she didn’t expect fans to like her scenes with Jaejoong, it was rather amazing. Mother also said, “Jaejoong has so many fans and is at such a top spot yet he is so humble. Why is there such a person?”, praising him non-stop. Looks like our Jaejoong really received a lot of love and recognition there.

By yuibkk4 at 2011-08-23

Shall talk about Jaejoong now. When everyone were almost done with their food, we start to invite the director, actors/actresses and staffs for autographs and photo-taking. Jaejoong is just like in the photo taken, munching on his corn, isn’t he cute?

Just as we were going to find the director, suddenly we heard “Ah~ I’m so full!”. That was Jaejoong who stood up after finished drinking his malt tea. After he finished his words, we can’t helped but stared at him again. He was so adorable. Then he disappeared with Ji Sung.

At the filming site, the two Director Cha saw us and immediately used their very~~~ loud voice and shouted to us while waving their hands, “THANK YOU ALL~~~ IT WAS VERY DELICIOUS~~~ THANK YOU!” Jaejoong is really cute! And thank you Ji Sung.

We did a lot of fan supports before and this is the first time we met such heartwarming drama crew. We felt the love Jaejoong has received from the drama crew and it seems that more and more people are liking this drama. And many staffs who worked together with him have became Jaejoong’s fans.

When everyone finished their food, the director came and thanked us. So does many actors/actresses, saying “We have to say thanks to you all.”

When the staffs were thanking us, someone said, “Jaejoong is more than just a pretty face!” Really feel that Jaejoong is pretty? But fans are pretty too, right?

Someone ate and thanked, “I was fed well today. It was so sumptious.”

The directing staff said to us, “Please do prepare just a bit next time.” We told him, sure, we will just prepare one sandwich and one rice ball next time. (T/N: staff said it out of gratefulness and fan replied jokingly.)

This support that we prepared since morning, it will be good if all fans loved it and thank you everyone for the participation.

source: kimjaejoong.co.kr+SBS_Boss
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

110823 Ji Sung and Kim Jaejoong’s Fighting Scene! The Battle of The Princes?‏

In SBS Wednesday-Thursday drama ‘Protect The Boss’ (scriptwriter: Kwon Ki Young, director: Son Jung Hyun), Ji Sung and Kim Jaejoong played out the “The Battle of The Princes”.

On the 24th August broadcast of ‘Protect The Boss’ which had previously gathered a high viewer ratings of 20%, the two directors of DN group Ji Hyun (Ji Sung) and Mu Won (Kim Jaejoong) started a fight.

The filming was done on the 19th of August in a cafe at Paju. After few rounds of rehearsals and PD Son Jung Hyun called action, Ji Sung first kicked Kim Jaejoong and they broke out into a fight, with the two starting to clutch each other’s hair.

On the other hand, the two would lie down on the floor, observing the script and try to act out their best. After which, they would fight each other out as in real ‘war’. At that time, the passers-by outside the filming site, were asking the production crew, “Why are Ji Sung and Jaejoong fighting?”, expressing their concern and desire to protect them.

This fight scene between Ji Sung and Kim Jaejoong goes on for the next 3 hours and Choi Kang Hee being at a loss with the two of them. Right after PD Son called it a cut, the two immediately laughed and asked each other if they are fine. The production crew applauded upon seeing these two caring for each other like a pair of real brothers.

The production team introduced, “The two fought due to their desire to acquire the successor’s position to the conglomerate and this resulted in the battle of the princes. The duo used this incident as a catalyst, to which the two expressed that they are going to hold on to it.”

The almost-real fight between Ji Sung and Kim Jaejoong in ‘Protect The Boss’ will be broadcasted on the 24th of August (Wednesday) at 9.55pm KST through SBS.

source: enternews+jaetime
trans by: rachui@sharingyoochun

110822 The Fashion of Headquarter Directors – Lee Dong Wook, Ji Sung, Kim Jaejoong‏

From SBS “Scent of a Woman” Lee Dong Wook to SBS “Protect The Boss” Ji Sung and Kim Jaejoong, these headquarter directors of dramas have made the female viewers’ hearts flutter. They are capable than the rest and have outstanding outlooks, together with that alluring slight badness. Not only that, their fashionable “headquarter director’s style” are also charismatic.

- ‘Scent of A Woman’ Lee Dong Wook: The style of the director with gentle gazes

Lee Dong Wook who have returned to drama after his army discharge, lost 16kg for this drama and thus the ability to reveal that good body built during showering and exercising scenes. This director is now even more manly and stylish, leading another fashion craze.

His charisma is through that unique manly beauty. Lee Dong Wook is different from those directors who simply wore suits. His suits are his basic wears and he do wear the thin knitted top to enhance his maturity. This kind of knitted top is suitable for the recent rainy weather and was worn with a similar coloured innerwear, emphasizing its softness.

- ‘Protect The Boss’ Ji Sung: The style of the funny director

‘Protect The Boss’ Ji Sung is the director who has a lot of problems troubling him. Although his image is different from the directors who have outstanding charm and he is always messing up things, there is a hidden unique charisma underneath his wacky and funny appearance and this will be revealed with the upcoming storyline.”

He discard the boring black suits and loves to wear blazers of white, blue, light colours etc. His appearance is also not the stance a boss would appear. He would appear in a light and relaxing atmosphere. The white pants and the comfortable sneakers are the main points of his fashion style. With the inner wearing of a black or brown shirt, it completes the director’s loud fashion.

- ‘Protect The Boss’ Kim Jaejoong: The style of the director of exploding charisma

Kim Jaejoong who entered the drama field with ‘Protect The Boss’ played the role of Director Cha Mu Won who is different from the defiant Cha Ji Hyun. Director Cha Mu Won is the typical director with a business-feel who works with a clear mind. Their two characters were very distinctly different.

He is always clad in black suits with the classic elite image. His white shirt and usual ties might be uninteresting, but the asymmetrical hairstyle adds on slightly to the merit points. However a lot was credited to Jaejoong’s own charisma.

source: innolife
trans by: rachui@sharingyoochun

110818 ‘Protect The Boss’ Kim Jaejoong and Wang Ji Hye’s Unannounced Kiss Scene, “Got Startled!”‏

The kissing at the same timing in ‘Protect The Boss’ gained viewers’ tremendous responses.

On the 17th broadcast of SBS Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’ 5th episode, the ending kiss scenes of both couples Cha Ji Hyun and Nol Eun Sul, Cha Mu Won and Seo Na Yoon have led to overwhelming responses from the viewers.

After the broadcast ended, viewers left messages of “The totally unannounced kiss scene of Kim Jaejoong and Wang Ji Hye was too astonishing that (I) screamed out.”, “The production team and scriptwriter are experts. It was a total shocking scene.”, “The 2 couples kissed at the same time. It’s a reinvention for comedy. Am anticipating what other upcoming surprises for us.”, at viewers’ message board and various forums.

The 5th episode AGB nationwide viewer ratings of ‘Protect The Boss’ reached 17.8% and would continue to rise.

The production team expressed, “The production team was given a gag order on the kiss scene between Kim Jaejoong and Wang Ji Hye and thus it was filmed under such secrecy. We are very thankful for the overwhelming responses from the viewers. If viewers continue to watch over us and stay to watch the possible proceeding stories of the two couples who kissed, we would be even more grateful.”

In the 6th episode of ‘Protect The Boss’ broadcasting on the 18th, Nol Eun Sul will help Cha Ji Hyun with her reformatory project, adopting various ways of unique treatments.

source: tvreport+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun

110809 Choi Kang Hee Reveals Photos Of Ji Sung-Kim Jaejoong That She Herself Took

Actress Choi Kang Hee is garnering attention for revealing photos that she took herself.

At the filming of SBS’ new Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’, Choi Kang Hee, who plays the role of the secretary No Eun Seol, took photos of the cast and crew with a tablet PC as they filmed their required scenes at an amusement park.

On this day, Department Head Ji Hun visits the amusement park with his working group after being told to create a business plan that will make the amusement park one of the leading ones in Asia by his father, CEO Cha.

Whenever she had time, Choi Kang Hee took pictures of PD Sohn Jung Hyun, Kim Jaejoong Ji Sung and Wang Ji Hae and asked them to take on various poses by saying, “Give me a v,” or “Ji Sung, go hide behind that wall.” This had the production crew saying, “She could be our director.”

People who were at the amusement park at the time enjoyed watching her and said, “Choi Kang Hee’s really cute,” and “Choi Kang Hee’s the mood maker.”

Also, Choi Kang Hee was praised when she immediately went back into her character with the tablet PC when the PD gave her the signal to begin filming.

Source: [wstar news]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

110817 “BOSS” Ji Sung – Choi Kang Hee, Kim Jaejoong – Wang Ji Hye Kiss Ending

At the same time when Cha Ji Heon kissed No Eun Seol, Cha Moo Won kissed Seo Na Yoon.

On the 18th, SBS Wednesday Thursday drama Protect the Boss, in episode 5 Cha Ji Heon confessed his feelings to No Eun Seol, but was rejected. No Eun Seol is unable to let go of her job as secretary thus led to her rejection to Cha Ji Heon, and expressed “if he continues to make her feel burdened by this she will write a letter to resign.”

On the other hand Cha Moo Won and Seo Na Yoon had a heated kiss. Because Cha Ji Heon’s continueous rejection, Seo Na Yoon let out her feelings to Cha Moo Won and cried. After Cha Moo Won said to Seo Na Yoon “until after your heart made the decision, come back to my side” the two kissed in the car.

The 5th episode ended with the 2 couple’s sweet kiss. Regarding this the audience expressed anticipation to see how the relationship between the four will advance. Such comments as these continues to appear “Today’s episode, since the beginning until the end, my heart kept thumping” “Now it really begins”. There is a heightened anticipation for the next episode.

source: 서울신문NTN
credit: JaeTime
trans+shared by: sharingyoochun.net