[Fanaccount] 110529 – 2011 MickyParty

First time joining MickyParky~~ Has always been anticipating how the content is.
After the opening, Yoochun’s mum and auntie came up (on stage) and greeted, and cute Norae too~~

Yoochun’s mum said due to Yoochun’s schedules, he always returned home with his eyes shut and then went out with his eyes shut.

This time, he lost 3kg due to filming. (Master, don’t lose weight anymore T-T ) (T/N: Writer calls Yoochun as Master. As in honourable term.)

A while ago, Yoochun was sick and Yoochun’s mum told him to go to the hospital but Yoochun is afraid of needles thus doesn’t want to go. He was later being dragged over (to hospital).
Was supposed to be hospitalised for two days but our master strongly requested to go home after one day, even said that if he was denied, he will jump down….
Afterwhich, Yoohwan said, Hyung, it’s so weird, you don’t fear the pain of tattooing so why afraid of needles.

Mentioned about how Yoochun always spent his birthday overseas but when Yoochun is back this time, Yoochun’s mum will still prepare delicious food.
Side story: When Yoochun’s mum was talking, Norae was standing straight, with the straightened body, circling Yoochun’s mum’s pants round and round~
Upon the cutting cake session, she ran across the whole stage, you does know it’s your oppa’s birthday right~~

Then it was the photos and self-cam session~~ From the past till now~
Lastly was Yoochun’s recorded video, the volume for the video was too loud but there should be fans who would be able to hear clearly, till then everyone can go and check it out~~
There’s a sentence that I clearly heard it, Master jokingly said that he knew there’s gonna be Micky Party on the 29th thus he specifically arranged for schedule in US.
When Yoochun was talking, Norae was running around, thus Master said to Norae, “Ya!”, as though scolding her, but didn’t hear it clearly~ Basically it was like this, ha~

P.S. Looking at those self-cam photos by Yoochun, the whole event was watched smiling and (I) was thinking, what a good-looking face, sometimes smiles like a kid with eyes disappearing, sometimes with a gentle look, those small actions at the concert, the sniggering, the tongue-showing, how can anyone not loving a man like this, thus we must protect and stand by our Yoochun, always loving him, and let’s anticipate next year’s MickyParty together

~~ Always Keep The Faith!

credit: ice (Mr Park)
trans by: rachui@sharingyoochun

110529 Five Syllable Talk With Park Yoochun

T/N: This is the ‘five syllable talk’ interview with Park Yoochun that was included in the Micky Party Birthday Book. Enjoy

Also, note that translated, the questions and answers obviously don’t add up to five syllables  

Are you happy these days? – I’m so happy.
Are rehearsals going well? - Yeah, they’re going well.
When will we meet again? – We’ll meet when the time comes.
Are you really lonely? – No, not at all.
Are you eating well? – Because of my Colitis.
You’re healthy, right? – Because of my Colitis.
Do you like skinny jeans? – Yes, because they have a nice fit.
Do you watch your figure? – Do you?
Your definition of happiness? – Continuous consideration for others.
How does it feel to be 26? – There’s nothing much to it.
How do you feel right now? – So so.
What do you do at night? – I film.

What do you think about before you sleep? – I should quit drinking.
How much do you drink usually? – One or two drinks and I’m done.
What do you prefer to eat with your drink? – Steamed Beolgyo cockles.
What snacks do you like? - I don’t like eating snacks.
What role do you want to play? – The Express Bus Terminal. (T/N: 역 means both ‘role’ and ‘station’. There he goes with his lame jokes again~)
What did you think of being in a historical drama? - It was hot and cold.
Have you thought about appearing in a movie? – The risks are big.
What kind of cf do you want to try? – A cf for underwear.
What do you feel when you get on stage? – I feel that I’m alive.
Where do you want to visit? – Around the Gaema Heights.
What’s your tonic? – Heotgae Condition (T/N: It’s a healthy energy drink).
What color underwear do you prefer? – Black&pink.
What is your charm? – My charm is that I have no charm.
Something that recently made you sad? – Because of my Colitis.
Something that recently made you happy? – My Colitis went away.
Do you tear up sometimes? - It’s not always an act (T/N: as in he doesn’t only cry for his drama)
What are you into these days? Bugatti Veyron.
What’s your catchphrase these days? – Because of my Colitis.
Your current weight? 62.5kg.
Your current ideal woman? – Always Kim Tae Hee.
When do you plan on getting married? – I don’t plan on getting married.
Plans for children? – Older daughter, younger son.
We’re pretty, right? - Your hearts are pretty.
Your future plans? – Buy a building.
Are these five syllable talks difficult? – They’re so banal now.
What do you want to say to us? – Watch my drama when it airs!

Source: [Micky Party Birthday Book + Yuaerubi]
Translated & Shared by: dongbangdata.net