Jaejoong:
오랜만이다 대만..! 5:11pm KST
Translation: Long time no see Taiwan..!
@zerotic0124 대만날씨는 한국보다 아주조금 따뜻한정도니까 옷잘챙겨와형~ 그리고 내마음은 너무 뜨거~^^ 5:19pm KST
Translation: The weather in Taiwan is just a little warmer than the weather in Korea so make sure you pack everything that you need, hyung~ And I’m so touched by your words~^^
선물받은 핑크 후드입고 마음을 가다듬고! http://t.co/Wdf26Ly 5:31pm KST
Translation: Wearing the pink hoodie I got as a gift and pulling myself together!
@fuku0501 おぉぉーnice guyふくちゃん！ 5:50pm KST
Translation: Oh~~ nice guy Fuku-chan!
@fuku0501 わざわざなんですけどー！(^-^) 5:58pm KST
Translation: But it was done on purpose! (^-^)
@fuku0501 すいません、、じつはなおし方がわからなくて、、、「笑」 6:02pm KST
Translation: Sorry, actually, it’s because I don’t know how to fix it… (Laughs)
@fuku0501 何か、、さぁー写真が予行向きになってると、、もっと集中しちゃうねー！6:10pm KST
Translation: Like…well,if the picture is put sideways…it becomes more focused right~
@fuku0501 ふくちゃん、、天才！ 6:24pm KST
Translation: Fuku-chan…genius!
사진이 옆으로 누워있으니.. 더집중해서 보게되는 효과가 있다,,' 생활의 발견! 6:27pm KST
Translation: Because the photo is on its side.. it has the effect of making me focus more when I look at it,,’ An epiphany about life!
고개를 돌리지말고 모니터를 들어 돌려주는 센스 6:28pm KST
Translation: Be whimsical and pick up your screen and turn it instead of turning your head sideways
앗 하나 더 생각났다!화면을눕히고 내가 다른방향으로 가서보는거야! 6:43pm KST
Translation: Oh, I just thought of another way to look at it! Lay your screen flat on the surface and walk in a different direction to look at it!
RT처음했어요...너무귀여워서 ㅠㅠ 6:53pm KST
Translation: I RTed something for the first time… Because it was so cute ㅠㅠ
@gentlechan 설마 날 지켜보고있었느냐?ㅎ 6:58pm KST
Translation: Have you been stalking me by any chance? haha
@gentlechan 저 고양이가 모니터 모습은 내가생각한거와 조금은 다르지만 거의흡사했어 ㅠ ㅎㅎ 7:01pm KST
Translation: That image of the cat looking at the computer screen was so similar to what I had in mind, though it was slightly different in a way ㅠ haha
@U_and_YOU やって見る?「笑」 9:14pm KST
Translation: Try to do it? (Laughs)
@U_and_YOU 出来た＾＾ 9:20pm KST
Translation: It’s done^^
@U_and_YOU じつに面白い。9:20pm KST
Translation: It’s really interesting.
なんかすげー 9:26pm KST
Translation: This is like, great~
@U_and_YOU ばっっっっちり！9:28pm KST
Translation: Fannnntastic!
@U_and_YOU 僕も日本に行きたいです。9:33pm KST
Translation: I want to go to Japan too.
@U_and_YOU ＾＾9:37pm KST
Source: [Jaejoong's + Other's Twitter]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
No comments:
Post a Comment